« 2019年9月 | トップページ | 2019年11月 »

2019年10月

台風19号

台風19号による甚大な被害の報道を目にしております。

被害に遭われた方方々の生活が一日でも早く平穏なくらしに戻ることを

心よりお祈り申し上げます。

 

アトリエと自宅のある二子玉川も多摩川が氾濫し浸水被害が出ていますが

幸い、氾濫した箇所からはアトリエも自宅マンションもかなり離れており、

家族全員無事でおります。

多くの方からご心配メールをいただきました。

気にかけて下さり、ありがとうございました。

 

アトリエのあるビルでは地下に水が溜まった影響で

断水し、エレベーターが使えなくなりました。

地下の水は多摩川氾濫によるものではなく、大雨の影響です。

断水は2日ほどで回復しましたがエレベーターが今だ使えない状況です。

(10月28日に復旧いたしました。ご心配をおかけいたしました)

レッスンご参加の皆さまにはご不便をおかけしますが。

階段をお使いになって4階までお越しください。

管理会社からの説明によるとエレベーターがの復旧にもさほど時間はかからないとのことです。

アトリエビルのお隣でも地下からポンプで水をくみ上げる様子を見ました。

見えないところにも被害がでているようです。

 

 

繰り返しになりますが、

被害に遭われた方々の一日も早い復旧をお祈りいたします。

 

アトリエボンボニエール

田島加代子

 

 

 

| | コメント (0)

10月12日(土)のレッスン中止のお知らせ

台風19号の影響で

明日10月12日(土)に予定しておりました

レッスンは中止とさせていただきます。

 

みなさま、どうぞお気をつけてお過ごしください。

 

アトリエボンボニエール

田島加代子

| | コメント (0)

« 2019年9月 | トップページ | 2019年11月 »